Prevoz pokojnika iz Austrije, Njemačke i Švicarske
Pogrebno društvo Himmel-Ag d.o.o. nudi međunarodne pogrebne usluge još od 1997. godine. Pružamo kompletne usluge organizacije dostojanstvenih sprovoda Vaših najmilijih, od nastupa smrti do ukopa. Naše veliko iskustvo proizlazi iz dugogodišnjeg rada kako u Bosni i Hercegovini, Njemačkoj, Austriji tako i u cijeloj Evropi, stoga dopustite da Vam uposlenici Himmel-Ag d.o.o pomognu.
Pribavljanje dokumentacije i prevoz pokojnika iz čitave Evrope
Prevoz vršimo najsavremenijim klimatizovanim voznim parkom i nudimo Vam najveći izbor kompletne pogrebne opreme. Izrađujemo bukete, vijence, suze i aranžmane od prirodnog cvijeća. Organizujemo duvački orkestar, fotografisanje i video snimanje. Izrađujemo umrlice i umjesto Vas objavljujemo i na internetu.
Administracija i prevoz pokojnika
Za svoje klijente uz uslugu prevoza obavljamo pribavljanje svih potrebnih dozvola i dokumenata neophodnih za međunarodni prevoz pokojnika. Administraciju i prevoz pokojnika se vršimo u najkraćem mogućem roku i uz poštovanje rokova sahrane i običaja porodice preminule osobe. Za prenos posmrtnih ostataka iz inostranstva u Bosnu i Hercegovinu, potrebno je pribaviti odgovarajući dokument Bosne i Hercegovine – sprovodnicu. Zahtjev za izdavanje sprovodnice radi prijenosa posmrtnih ostataka (tijela ili urne) državljanina BiH podnosi rodbina preminulog ili predstavnik pogrebnog poduzeća koji je opunomoćen od strane porodice umrlog. Punomoć treba biti ovjerena kod nadležnog organa BiH ili SR Njemačke. Također, podnose se i slijedeća dokumenta:
- Putna isprava umrlog lica. Ukoliko preminula osoba nije u posjedu važeće putne isprave BiH ili lične karte BiH potrebno je priložiti dokaz o državljanstvu BiH (uvjerenje o državljanstvu ili rodni list sa naznakom BiH državljanstva),
- Izvod iz matične knjige umrlih na međunarodnom obrascu, koje izdaje nadležni organ SR Njemačke,
- Leichenpass (dokument koji izdaje nadležni organ SR Njemačke za umrle osobe),
- Potvrda ljekara mrtvozornika o uzroku smrti (Todesbescheinigung),
- Potvrda o osiguranom grobnom mjestu u BiH,
- Podaci o vozilu, vozaču, rješenje o registraciji za obavljanje pokopne djelatnosti i mjesto prelaska granice u BiH.
NAPOMENA:
– Smrt uslijed zarazne bolesti
Ukoliko je uzrok smrti umrle osobe bila zarazna bolest, potrebno je priložiti odgovarajući dokument ljekara sa dijagnozom uzroka smrti na latinskom jeziku. Obzirom da je u ovom slučaju neophodno tražiti saglasnost nadležnog organa iz BiH za izdavanje sprovodnice, naglašavamo da se sprovodnica u ovim slučajevima neće izdati dok DKP za to ne dobije odgovarajuću saglasnost iz BiH. S tim u vezi preporučujemo da se planiranje transporta umrlog lica obavezno prethodno dogovara sa ovlaštenim licima DKP i da se zahtjevi podnose blagovremeno.
– Ekshumacija
Saglasnost od nadležnih tijela iz BiH se mora tražiti i za prijenos posmrtnih ostataka lica koje je bilo sahranjeno (ekshumacija), tako da se i u ovom slučaju sprovodnica neće izdati dok se saglasnost ne pribavi. Također preporučujemo da se planiranje transporta ekshumiranog lica obavezno prethodno dogovara sa ovlaštenim licima DKP-a i da se zahtjevi podnose blagovremeno.
– Strani državljani
U BiH je moguće sahraniti i lice koje nije državljanin BiH. Sprovodnica se u ovom slučaju također izdaje nakon pribavljanja odgovarajuće saglasnosti iz BiH i uz prilaganje gore navedenih dokumenata. Za pribavljanje saglasnosti je potrebno uzeti u obzir vrijeme potrebno za to, te također preporučujemo da se planiranje transporta umrlog lica obavezno prethodno dogovara sa ovlaštenim licima DKP-a i da se zahtjevi podnose blagovremeno. Za prenos urne u Bosnu i Hercegovinu takođe je potrebno pribaviti sprovodnicu. Prilažu se sva gore navedena dokumenta, kao i potvrda o kremaciji.
Formulari zahtjeva za prenos umrle osobe iz inostranstva u Bosnu i Hercegovinu:
- Zahtjev za prenošenje posmrtnih ostataka iz inostranstva u Bosnu i Hercegovinu
- Zahtjev za prenošenje posmrtnih ostataka iz inostranstva u Federaciju Bosne i Hercegovine
- Zahtjev za prenošenje posmrtnih ostataka iz inostranstva u Brčko Distrikt BiH
- Zahtjev za prenos umrlog lica iz inostranstva u Republiku Srpsku
Zahtjev broj 1. popunjavaju svi koji prevoze umrlu osobu u Bosnu i Hercegovinu. Dodatni zahtjev broj 2. ili 3. ili 4, ovisno o mjestu sahrane (Federacija BiH, Republika Srpska, Brčko Distrikt) popunjavaju se u slučaju prevoza u Bosnu i Hercegovinu umrle osobe koja:
- nije državljanin Bosne i Hercegovine
- u slučaju ekshumacije ili
- smrti od zarazne bolesti
Za dodatne informacije i pitanja slobodno nas kontaktirajte.
Tel: +387 61 733 489
Tel: +387 61 739 515
Tel: +387 35 264 727
Tel: +387 65 298 988
Svi brojevi su dostupni preko Vibera i WhatsApp-a.